Pues sí, el todo poderoso Steve Jobs responde a los correos que le mandan sus posibles clientes. En este caso respondió a la pregunta de un sueco que quería saber si podría hacer tethering en el iPad con su iPhone.

Para el que no lo sepa, esto del tethering es utilizar el iPhone como un modem o router. Pues bien, la respuesta de Jobs fue corta pero muy aclaratoria.
Ämne: Re: Dear mr. Jobs
Från: Steve Jobs <sjobs@apple.com>
Datum: 5 mars 2010 17.01.29 CET
Till: Jezper Söderlund <>
Return-Path: <sjobs@apple.com>
No.
Sent from my iPhone
Pues ya lo sabéis, el que quiera tener Internet en su iPad tendrá que usar Wi-Fi, o contratar una conexión 3G. Lo acaba de confirmar el jefe supremo, que no sabemos cómo lo hará, pero saca tiempo hasta para contestar a usuarios despistados o dudosos. Y es que este hombre está en todo.